Biscuit исчисляемое или неисчисляемое. Исчисляемые и неисчисляемые существительные английского языка. Несовпадение числа имен существительных в английском и русском языках

Существительные — это группа слов, которая заслуживает особого внимания при изучении любого языка. В английском языке самое важное правило, касающееся существительных, заключается в умении различать исчисляемые и неисчисляемые существительные. Это не так сложно, как может показаться. В данном уроке будет представлено самое полное разъяснение этой темы. Вашему вниманию будут представлены примеры как исчисляемых, так и неисчисляемых существительных, а также очень важные и нужные выражения с переводом на русский язык.

Начнем по порядку, разберемся с терминологией.

Исчисляемые существительные обозначают предметы, которые мы можем сосчитать.

How many museums are there in Paris?

There are 10,000 paintings in the Louvre.

Наоборот, мы посчитать не можем. К таким словам относятся:

еда и напитки : bread, butter, meat, tea, coffee, milk, oil, pasta, salt, rice
вещества : water, oil, air, oxygen, metal, cotton, wood, plastic, paper
школьные предметы и языки : geography, art, music, English, Spanish
понятия и чувства : education, work, advice, beauty, love, knowledge, fun
деятельность : shopping, cycling, swimming
группы похожих вещей : furniture, luggage, money

Различия исчисляемых и неисчисляемых существительных

Перечислим особенности каждой группы слов в таблице:

Исчисляемые существительные Неисчисляемые существительные
Имеют как форму единственного, так и множественного числа:
one shop — two shops
Обычно не имеют формы множественного числа:
petrol — two petrols — some petrol
Употребляются с глаголами в форме единственного и множественного числа:
That painting is beautiful.
Those paintings were expensive.
Употребляются только с глаголом в единственном числе:
Swimming is a popular sport.
That petrol was expensive.
Имеют артикли a/an и this/that в единственном числе:
Is there a museum here?
Where’s the museum ?
This museum is enormous!
Артикль a/an не используется перед неисчисляемыми существительными. Можно использовать «some» или this/that: This table is made of a plastic.
This table is made of plastic. Can you give me an advice?
Can you give me some advice? This rice isn’t cooked!
Во множественном числе с исчисляемыми существительными используются артикли the, these/those:
I’d like some apples , please.
Those books look interesting.

Примеры существительных, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми:

We keep six chickens* in our garden. (животное) Do you like chicken and rice? (еда)
A coffee and two teas , please. (чашка чая) Sam prefers lemon tea . (напиток)
Did you get a paper today? (газета) I need some writing paper . (бумага — материал)
Those were easy exercises . (задания) Do you do much exercise ? (физическая активность)
I had some interesting experiences on holiday. (случаи, произошедшие со мной) Experience is more important than qualifications. (накопленные опытным путем знания)
The gallery has two works by Goya. (картины) My work is really interesting. (работа)
I’d love a coffee** , please. (чашка кофе) Do you drink coffee ? (жидкость)
This is an amazing drawing by Leonardo. (картина) My son is very good at drawing . (деятельность — рисование)
Someone threw a stone at our window. (отдельный камень) The road crosses a flat landscape of scrub and stone . (материал)

* - это правило применимо ко всем напиткам: tea/a tea, cola/a cola, lemonade/a lemonade
** - не все существительные такого типа могут представлять одновременно обе категории:

a beef, a mutton a duck/duck, a fish/fish, a lamd/lamb
an art, a poetry a painting/painting, a sculpture/sculpture
a wool, a cotton a paper/paper, a rock/rock

Иногда неисчисляемое существительное «превращается» в исчисляемое, когда надо обозначить отдельные разновидности:

Our new skincare cream contains several essential oils . Наш новый крем для кожи содержит несколько необходимых масел.

This is a soft cheese from the Pyrenees. Это мягкий сыр с гор Пиренеи.

Как можно сосчитать неисчисляемые существительные

Для того, чтобы как-либо количественно обозначить неисчисляемые существительные, можно использовать различные выражения:

части, элементы : a bar of soap (кусок мыла), a bit of information/fun (немного информации/радости), an item of news (фрагмент новостей), a loaf of bread (буханка хлеба), a piece of furniture/luggage/paper (предмет мебели/багажа/кусок бумаги), a sheet of paper (лист бумаги), a slice of bread/cake/meat (ломтик хлеба/торта/ кусок мяса)
ёмкости : a bottle of water (бутылка воды), a can/tin of soup (банка консервированного супа), a carton of milk (коробка молока), a cup of coffee (чашка кофе), a glass of orange juice (стакан апельсинового сока), a jar of jam (банка варенья), a packet of sugar (пакет сахара), a tub of butter/margarine (пачка масла/маргарина), a tube of toothpaste (тюбик зубной пасты)
единицы измерения : half a kilo of meat (полкило мяса), a litre of petrol (литр бензина), two meters of silk (два метра шелка)

Предлагаю также посмотреть видеоурок, который позволит закрепить полученные знания у вас в голове. С помощью этого видео вы сможете научиться говорить, сколько у вас, к примеру, сыра, воды и так далее. А главное, вы увидите разницу в употреблении с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными слов little, a little, much, many, a lot of и так далее.

Говорим о том, сколько у нас чего-либо (обратите внимание на различия в отрицательной и утвердительной форме предложений):

Исчисляемое Неисчисляемое
How many pencils do you have? How much flour do you have?
I have five pencils.
I have very few pencils.
I have a few pencils.
I have some pencils.
I have many pencils.
I don’t have five pencils.
I don’t have too few pencils.
I don’t have any pencils.
I don’t have that many pencils.
I don’t have many pencils.
I have a little flour.
I have very little flour.
I have some flour.
I have a lot of flour.
I don’t have any flour.
I don’t have much flour.
I don’t have a lot of flour.

Теперь вы знаете, как сказать, например, что вы купили пачку масла, пакет молока и буханку хлеба. Как видите, тема существительных в английском языке очень широка, и нужно много времени, чтобы разобраться со всеми особенностями. Сегодня мы разобрались с одним из самых трудных вопросов, поэтому можете вздохнуть с облегчением. Встретимся на следующем уроке!

Употребление существительных в английском языке имеет множество нюансов. Но не стоит унывать: как известно, нет ничего невозможного для человека с интеллектом! Давайте узнаем, как исчисляемые и неисчисляемые существительные сочетаются с артиклями и прилагательными, и как они образуют множественное число.

Исчисляемое или неисчисляемое?

Чтобы понять разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, нужно просто попробовать , которые они обозначают.

Исчисляемые существительные обозначают предметы, которые существуют как отдельные единицы. Обычно такие предметы мы можем воспринять с помощью органов чувств. Например: pen , car , wall , cat , sentence , building .

Неисчисляемые существительные относятся к предметам, которые нельзя посчитать или разделить на части. Обычно такие существительные обозначают абстрактные или собирательные понятия. Например: water , oil , joy , happiness , collaboration , attitude , development , interaction .

Имейте в виду, что исчисляемые существительные в английском языке могут быть неисчисляемыми в других языках, и наоборот.

Образование множественного числа

  • I bought a car.
  • Tom kicked the ball.
  • Does he like this tall girl? No, Tom likes that girl of medium height.

  • Jane likes to water the flowers.
  • Did you plant these trees? No, I planted those trees.

Неисчисляемые

  • The paper is white.
  • This bread is going dry.
  • Progress is inevitable.

Собирательные слова

Употребление существительных с собирательными представлено в виде таблице. Некоторые из них могут употребляться в комбинации: many more , many fewer , much more , much less .

Рассмотрим примеры употребления существительных с разными собирательными словами:

Исчисляемые в единственном числе

  • Jane has online lessons every day.

Исчисляемые во множественном числе

  • Today most ESL students choose online courses by skype.
  • Tom tried a couple of online lessons by skype and was pleased with them.

Неисчисляемые

  • He likes to take some milk for breakfast.
  • The engine was producing little power so was delivered for repair.

Теперь вы знаете, как следует употреблять исчисляемые и неисчисляемые существительные с артиклями, собирательными словами. Кроме того, вы узнали, какие существуют исключения и особые правила в образовании множественного числа существительных в английском.

Данная тема часто встречается на вступительных экзаменах и пригодится вам при .

Здравствуйте! Я подготовила для вас очень щепетильную тему. Изучив материал, вы познакомитесь с основными группами неисчисляемых существительных, научитесь обозначать количество неисчисляемых существительных в английском языке, а также узнаете, в каких случаях неисчисляемое существительное может использоваться как исчисляемое. Тема не так проста, как вам могло показаться. Дело в том, что при переводе неисчисляемого существительного с русского языка на английский, можно легко ошибиться. Очень часто существительное, которое в русском языке является исчисляемым, в английском - неисчисляемое, и наоборот. Из-за этого и возникает путаница. Как видите, к этой теме нужно отнестись с особым вниманием.

Я вам напомню, что исчисляемые существительные в английском языке обозначают предметы и понятия, которые можно сосчитать. Они могут иметь форму единственного и множественного числа. Давайте перейдем непосредственно к изучению неисчисляемых существительных в английском языке.

Исчисляемые существительные (Countable nouns )

Существительное является исчисляемым, если можно рассматривать его, как одно из нескольких раздельных предметов, то есть исчисляемые существительные могут быть фактически посчитаны: shirt(s) , book(s) и т.п.

− это существительные, обозначающие вещества и понятия, которые нельзя сосчитать. К ним относятся как вещественные (жидкие, газообразные, твердые материалы), так и абстрактные существительные (природные явления, действия, чувства и т.п.) . Но в английском языке, в отличие от русского, многие существительные могут быть использованы как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых.

Неисчисляемые существительные (Uncountable nouns )

Существительное является неисчисляемым, еслиневозможно рассматривать его, как один из нескольких раздельных предметов, а только как некая единая идея или вещество, например "music " (музыка), "butter " (масло), "water " (вода), "advice " (совет). Эти существительные иногда называют "массовыми" (mass) существительными.

То есть, из всего сказанного - неисчисляемые существительные невозможно подсчитать.

Итак,неисчисляемые существительные употребляются тольков единственном числе и соответственно,согласуются с глаголами в единственном числе . Запомните, что в английском языке они не употребляются с неопределенным артиклем a или an. Если необходимо выделить неисчисляемое существительное из общей категории веществ или понятий, используется определенный артикльthe .

В роли подлежащего они согласуются со сказуемым в единственном числе. Могут замещаться местоимениями в единственном числе. В большинстве случаев это местоимениеit .

2.Грамматические отличия исчисляемых и неисчисляемых существительных

Существуют несколько важных грамматических отличий в способе применения исчисляемых и неисчисляемых существительных.

1 .Вы можете использовать исчисляемое существительное в единственном и множественном числе, например, "egg / eggs ", "horse / horses ", "university / universities ", "book / book s ", "ticket / tickets ", "car / cars ".

Важно. В английском языке часто неисчисляемые существительные в единственном числе, с точки зрения русского языка имеют множественное число. Важно запомнить, что в английском языке неисчисляемые существительные имеет только единственное число.

Не пытайтесь использовать неисчисляемые существительные во множественном числе. Не говорите "butters ", "musics ", "advices ", "informations ", "furnitures ". Это очень распространенная ошибка, использовать неисчисляемое существительное во множественном числе:

You should listen to his advice (правильно)
(Вы должны слушать его советы)

You should listen to his advices (неправильно )

2 . Вы можете использовать исчисляемое существительное с неопределёнными артиклями "a " или "an ", например "a car", "a university", "a horse", "a ticket", "an egg", "a book".

Не используйте артикли "a " или "an " с неисчисляемыми существительными. То есть , не верно говорить "an water", "a butter", "a music", "an advice", "an information", "a furniture"... Это распространенная ошибка, не совершайте её

I like listening to misic (верно)
(Мне нравиться слушать музыку)

I like listening to a music (неверно )

3 .Вы можете использовать неисчисляемое существительное со словами, означающими количество, такими как "some " и "any ": "some butter", "any music".

Если Вы хотите использовать эти слова с исчисляемыми существительными, то Вам необходимо поставить эти существительные во множественное число и говорить "some tickets ", "any eggs " и так далее. Например:

She bought some books (верно)
(Она купила несколько книг)

She bought some book (неверно )

4 .Вы можете использовать количественные местоимения , "much " (много), "how much " (как много, сколько), "(a) little " (немного), "a lot of " (много) и другие с неисчисляемыми существительными.

С исчисляемыми существительными Вы должны использовать "how many ", "many ", "(a) few " или универсальное "a lot of ". Несколько примеров:

Исчисляемые:

How many records do you have?
(Сколько у тебя есть записей?)

He doesn"t have many friends
У него не много друзей

There are a few rooms still available
Несколько комнат (номеров) всё ещё свободны

Неисчисляемые:

I don"t have much money
(У меня немного денег)

How much time do you have?
(Сколько у тебя времени?)

There is a little butter in the fridge
(В холодильнике есть немного масла)

5 .Вы можете использовать неисчисляемое существительное само по себе без таких слов как "the", "some" или "any":

She doesn"t eat meat
(Она не ест мясо )

If you need advice , don"t be afraid to ask
(Если тебе нужен совет , не бойся спрашивать)

Вы не можете использовать подобным образом исчисляемое существительное в единственном числе :

I like reading books (верно )
(Я люблю читать книги )

I like reading book (неверно )

Computers are always causing problems (правильно)
(Компьютеры всегда создают проблемы)

Computers are always causing problem (неправильно )

3. Классификация неисчисляемых существительных

В английском языке достаточно много неисчисляемых существительных, и для того, чтобы лучше их запомнить, можно классифицировать их по группам. Мы составили список часто используемых неисчисляемых существительных в разговорной речи.

Природные явления: darkness − темнота, snow − снег, fog − туман, gravity −гравитация, heat − жара, humidity − сырость, light – дневной свет, hail − град, lighting − молния, rain − дождь, thunder − гром, sunshine – солнечный свет, weather − погода, wind − ветер и т.д.

Жидкости : petrol −бензин, oil − растительное масло/нефть, coffee − кофе, water − вода, tea − чай, lemonade − лимонад, milk − молоко, wine − вино, blood − кровь и т.д.

Газообразные вещества: nitrogen − азот, oxygen − кислород, air − воздух, steam − пар, smoke − дым, smog − густой туман и т.д.

Продукты питания : bread − хлеб, cheese − сыр, butter − масло, meat − мясо, spaghetti − спагетти, yoghurt − йогурт, и т.д.

Языки: Russian − русский, Greek − греческий, German − немецкий, English − английский, Аrabic − арабский, Chinese − китайский, Spanish − испанский, и т.д.

Вещества, состоящие из множества небольших частиц: semolina – манка, rice − рис, flour − мука, corn − кукуруза, dust − пыль, salt − соль, sugar − сахар, pepper − перец, sand − песок, и т.д.

Болезни: Сancer − рак, Flu − грипп, Measles − корь, Mumps − свинка, Smallpox – ветрянка, Pneumonia – пневмония и т.д.

Абстрактные понятия: space − пространство, energy – энергия, advice − совет,beauty − красота, time − время, education − образование, wealth − богатство, happiness − счастье, honesty − честность, health − здоровье, help − помощь, laughter − смех, intelligence − интеллект, knowledge − знание, justice − правосудие, truth − правда, information − информация, news – новости, homework − д/з, work – работа, grammar − грамматика, vocabulary − словарный запас и т.д.

Названия дисциплин: chemistry − химия, mathematics − математика, history − история, psychology − психология, literature − литература и т.д.

Природные ресурсы, строительные материалы, металлы: gold − золото, silver − серебро, wood − дерево, glass − стекло, оil – нефть, сlay – глина, сoncrete – бетон, paper − бумага и т.д.

Игры: baseball – бейсбол, poker − покер, billiards − бильярд, chess − шахматы, golf − гольф, rugby − регби, football − футбол, soccer − футбол, tennis − теннис и т.д.

Действия (герундий): driving − вождение, walking − ходьба, studying − изучение, drawing – рисование, rock climbing – скалолазание, swimming − плаванье и т.д.

Ниже приводится видео урок, в котором рассматривается классификация существительных в английском языке, дается множество аудио примеров слов и предложений с употреблением существительных:.

4. Обозначение количества неисчисляемых существительных

Если необходимо указать количество, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие существительные:

a piece – кусок (a piece of paper − лист бумаги , a piece of news− новость , a pi е ce of advice − совет , a pi е ce of information − информация , a piece of furniture − предмет мебели )

a glass – бокал (a glass of wine – бокал вина )

а bottle – бутылка (a bottle of cognac – бутылка коньяка )

a jar – банка (a jar of honey – банка меда )

a rasher – ломтик (a rasher of bacon – тонкий ломтик бекона )

a packet – пакет (a packet of rice – пакет риса )

a loaf – буханка (a loaf of bread – буханка хлеба )

а slice – кусок (а slice of bread – кусок хлеба )

a pot – горшок , банка (a pot of yoghurt – банка йогурта , a pot of tea – чайник чая )

a cup – чашка (а cup of tea – чашка чая )

a kilo – килограмм (a kilo of meat – килограмм мяса )

а tube – тюбик (а tube of tooth paste – тюбик зубной пасты )

a bar – кусок , плитка (a bar of chocolate – плитка шоколада , a bar of soap − кусок мыла )

a can – жестяная банка (a can of l е mon а de – баночка лимонада )

a carton – упаковка (a carton of milk – упаковка молока

Пример неисчисляемых существительных в английском языке.

Также, для указания большого или малого количества, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие местоимения:

Much – много (much time – много времени)

a lot of – много (a lot of chees – много сыра )

little − мало, немного (little oil – мало масла)

some − некоторое количество (to buy some tea – купить чай)

Any − сколько-нибудь, какой-нибудь (to eat any spaghetti – есть какие-нибудь спагетти)

Упражнение 1. Какие из приведенных ниже существительных исчисляемые, а какие неисчисляемые?

book, cup, dust, flower, banana, advice, coffee (кофе / напиток ), money, jorney, paper(бумага / материал ), pity, apple, table, tree, star, wine, rice, idea, milk, meat, love, happiness, headache, rain, river, piano, snow, garden, knowledge, man.

Упражнение 2. Раскройте скобки, употребляя существительные в нужной форме (неисчисляемое существительное, исчисляемое существительное в форме единственного числа (используйте неопределенный артикль a/an) или существительное в форме множественного числа)

Например : I like (coffee)./I like coffee. Would you like (coffee)?/ Would you like a coffee? (= a cup of coffee) Two (coffee), please./Two coffees, please.

1. Could you pass me… (glass)?

2. That table is made of… (glass).

3. I need a piece of… (wood).

4. Three…, please (tea).

5. It is… Jane isn’t here. (pity)

6. She doesn’t drink…(lemonade)

7. She hasn’t got much…(experience)

8. It was…interesting…(experience)

9. There is…(chicken)

10. He phoned six…(time) the day before yesterday.

11. Do you want… or… ? (chicken: duck)

Упражнение 3. Допишите предложения, используя данные ниже слова.

advice information experience permission furniture progress hair work weather news

1. I’ll tell you all you want to know. I’ll give you plenty of…

2. They have no…, not even a bed or a chair.

3. Alan looks silly! He’s got a long beard and very short…

4. Bad…doesn’t make us happy.

5. Your Spanish is better than it was. You made…

7. If you want to take smb’s thing, you have to ask for….

8. I don’t know what to do. I’ll ask Jane for…

9. I don’t think you should get the job. You don’t have enough…

10. Look out of the window. What awful…! It’s cold, wet and windy.

Упражнение 4. Выпишите исчисляемые существительные в одну колонку, а неисчисляемые существительные – в другую. При исчисляемых существительных поставьте артикль a или an:

Wool, air, airship, word, assistance, assistant, paper (бумага ), paper (газета ), hour, bread, darkness, water, sea, cheese, happiness, event, glass (стекло ), glass (c такан ), hero, music, piano, friend, friendship, quickness, tobacco, cigarette, armchair, coffee, ship, coin, university, money, ink, banknote, meat, silver, watch, tree, idea, ice, furniture, heat, cow, milk, butter, horse, machine, instrument, speed, umbrella.

5. Переход существительных из неисчисляемых в исчисляемые.

1. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения предмета из данного материала, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an. (Если целое и его элементы обозначаются одинаково).

Hair волосы − a hair волосок

Wood дерево, древесина − a wood лес

Paper бумага − a paper газета, документ

coal уголь − a coal уголек

Iron железо − an iron утюг

2. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения сортов, видов или порции чего-либо, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

He bought some tea. Он купил чай . – He bought an Indian tea. Он купил один из индийских сортов чая.

I like coffee. Я люблю кофе . − He bought a coffee. Он купил (чашку) кофе.

3. В английском языке, в случае если абстрактное существительное используется для обозначения конкретного предмета или лица, т.е. для конкретизации, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

Beauty красота − a beauty красавица

Light свет − a light огонек, лампа

Life жизнь − a life жизненный путь

time время − a time раз

Play игра − a play пьеса

4. В английском языке, в случае если к неисчисляемому существительному прибавляется окончание –s, −es, оно становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

Beauty красота − beauties красавицы

Iron железо − irons оковы, цепи

Colour цвет − colours знамена

Tin олово, жесть – tins банки, консервы

Уверены, не раз при изучении английского языка на курсах вам приходилось сталкиваться с понятием исчисляемости и неисчисляемости существительных. Это не удивительно, так как в английском языке категории countable и uncountable влияют на выбор грамматического окружения слова. На русском мы можем посчитать практически все, что угодно и легко сказать как «два яблока», так и «две погоды». Второе словосочетание звучит менее стройно, чем первое, но, тем не менее, не является грамматически неверной конструкцией. В английском же считать неисчисляемые понятия - значить допускать грубую грамматическую ошибку (нельзя сказать two happinesses). Из-за несовпадения в нашей родной и английской грамматических системах, русский человек может допускать досадные оплошности, связанные с исчисляемостью существительных. Давайте разберемся, какие сложности наиболее часто встречаются в этом случае.

Какие английские существительные относятся к разряду неисчисляемых?

Первое, что нужно сделать при определении категории существительного – посчитать. Чаще всего это быстро решит вопрос. Если вы легко можете посчитать предметы, явления, поставить их во множественное число так, чтобы это не вызывало у вас сомнений, они исчисляемы (two carrots, eleven computers, three bags). В противном случае – существительное относится к неисчисляемым.

Однако, важно не попасть в логическую ловушку. Исчисляемы ли деньги (money)? Мы считаем их, здесь не поспорить. Но, обратите внимание, при исчислении денег мы всегда используем название валюты: one hundred rubles, fifty dollars, ten yens. Соответственно money – неисчисляемое существительное, а ruble, dollar, yen – исчисляемые. Та же ситуация происходит при подсчете воды, сахара, молока (water, sugar, milk). Все эти неисчисляемые понятия мы можем посчитать, прибегнув к исчисляемым существительным, обозначающим меры: kilograms, liters, cups, pieces и пр.

Неисчисляемыми являются жидкости: tea, blood, milk, oil, water и другие. Чтобы определить их количество придется прибегнуть к таким словам, как литры (liters), бутылки (bottles), чашки (cups), глотки (mouthfuls).

Неисчисляемыми являются продукты, не имеющие стандартной, привычной формы. Такие «бесформенные» продукты, как масло (butter), мясо (meat), рис (rice), лед (ice).

Не исчисляются газообразные вещества: воздух (air), кислород (oxygen), дым (smoke).

Также к неисчисляемым относятся абстрактные понятия : музыка (music), знания (knowledge), здоровье (health), прогресс (progress).

Грамматика, сопровождающая исчисляемые и неисчисляемые

Повторимся, правильно определить исчисляемость существительного необходимо для того, чтобы не совершить грамматических ошибок. Какие грамматические структуры используются с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.
Первое, что нужно запомнить - неопределенный артикль «a » не употребляется с неисчисляемыми существительными. Это логично, так как этимология неопределенного артикля восходит к сущеcтвительному один (one). Таким образом, неисчисляемые существительные при необходимости сопровождаются определенным артиклем и не употребляются во множественном числе. Не забудьте, что глагол сопровождающий неисчисляемое существительное также используется лишь в единственном числе – is, does, was, has etc.

Второй скользкий момент – выбор many/much, a few/a little . Исчисляемые существительные сопровождаются прилагательными many и few, неисчисляемые – much и little. Подробнее об этом

Существительные, которые могут быть исчисляемыми и неисчисляемыми одновременно

В английском языке существует множество существительных, которые в зависимости от контекста и их значения выступают то как исчисляемые, то как неисчисляемые. Вот несколько наиболее частотных вариантов таких слов:

uncountable

countable

Tea, coffee, other drinks

Some tea – Немного чая. Напитки всегда неисчисляемы, когда речь идет непосредственно о веществе.

A tea, two teas – одна чашка чая, две чашки чая. Приписывая веществам исчисляемые характеристики мы ограничиваем их количество до одной единицы. Если речь идет о чае – одной чашки. Исключение составляет вода, мы все равно говорим: Can I have some water?

Her hair is red – она рыжеволосая. Слово волосы в английском языке неисчисляемо, когда мы говорим обо всех волосах, принадлежащих человеку. Не стоит говорить my hairs – это грамматически неверно.

The time – время.

A time – раз.

The paper – бумага (материал).

A paper – документ, газета.

The room – место, пространство. Come here, we will make some room for you – Присаживайся, мы подвинемся.

A room – комната.

The work – работа (процесс).

A work – произведение (работа художника, писателя, поэта, музыканта).

Chocolate

The chocolate – шоколад (вещество, бесформенный продукт).

A chocolate – шоколадная конфета, шоколадка.

Wine
(аналогично cheese, meat, pate и др.)

The wine - вино(вещество, продукт).

A wine – сорт вина.


Существительные, которые в английском неожиданно неисчисляемы.

Особое внимание надо обратить на два существительных, которые в русском языке являются исчисляемыми, а в английском – нет. Эти коварные слова вызывают огромное количество ошибок у тех, кто изучает английский язык на курсах или индивидуально.

Запомните, слово advice – неисчисляемое существительное. I’ll give you some advice – я дам тебе совет. Если вы хотите все-таки посчитать советы, которые даете, делать это придется в «кусках». A piece of advice – один совет.

Подобная ситуация происходит и со словом news . Пусть вас не смущает окончание –s, это не показатель множественного числа в данном случае. What IS the news? – Какие новости? При подсчете новостей также используйте pieces of news или bits of news.

Вот так, казалось бы, простая тема может таить в себе множество тонких нюансов. Разобравшись в них, вы сможете избежать множества ошибок.

Надеемся, этот материал оказался полезен для вас. Вам также могут быть интересны следующие статьи:



На данной странице вы можете ознакомиться с тем, как употребляются исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке:

— что такое исчисляемое существительное
— что такое неисчисляемое существительное
— употребление артиклей и глаголов с исчисляемыми существительными
— употребление артиклей и глаголов с неисчисляемыми существительными
— как указать количество предмета, выраженного неисчисляемым существительным

Исчисляемые существительные

Исчисляемыми существительными называются существительные, обозначающие предметы которые можно сосчитать, т.е. от них можно образовать множественное число. В форме единственного числа перед ними стоит либо артикль, указывающий на то, что предмет один — a если существительное начинается с согласного звука (b , d , t и т.д.) , an если существительное начинается с гласного звука (a , e , i , o , u ) или число, указывающее на количество предметов, если их несколько и существительное стоит в форме множественного числа. Мы подчеркнули исчисляемые существительные в следующих примерах.

Пример: A bus is at the bus stop. Автобус стоит на остановке.
Do you have an umbrella ? У тебя есть зонт ?
Here are two books . Вот две книги .
Twenty students are present. Присутствуют двадцать студентов .

Неисчисляемые существительные

В английском языке ряд существительных не образует формы множественного числа и не имеет перед собой неопределенного артикля a , an или числа, указывающего на количество предметов. И так как количество этих предметов невозможно определить посредством конкретного числа, такие существительные называются неисчисляемыми . Сюда входят:

Употребление глагола

C неисчисляемыми существительными употребляется глагол в единственном числе.

Some

Также с неисчисляемыми существительными мы употребляем some в значении «некоторое количество» . Some также употребляется и с исчисляемыми существительными во множественном числе в значении «несколько» .

Партитивный падеж

Для указания количества того предмета, который выражен неисчисляемым существительным, употребляются следующие слова, которые стоят перед неисчисляемым существительным, определяя его. Данное языковое явление называется партитивный падеж в английском языке.

a jar of marmalade банка джема
a bottle of champagne бутылка шампанского
a piece of cake кусочек торта
a loaf of bread буханка хлеба
A cup of tea чашка чая
a bar of chocolate плитка шоколада
a glass of water стакан воды
a kilo of meat килограмм мяса
a carton of milk пакет молока
a bowl of soup миска супа
a can of fruit juice банка фруктового сока (жестяная)
a jug of orange juice кувшин апельсинового сока
a slice of bread кусочек хлеба
a tin of fish банка рыбных консервов
a packet of spaghetti пачка спагетти